Taigi pradesiu nuo to, kad ir vel teko palaukti 2 valandas, kol gavau kompiuteri interneto kavineje... chm..taigi laiko rasymu ir vel liko nedaug:)
bet pabandysiu linksmiausiu nutikimus suminet... nes nuo tada, kaip atsirado nauji savanoriai, laiko mokytis kalbai nebelieka... o kalbu, kaip sake musu lietuviu mokytoja makaronu kalba..puse angliskai, puse rusiskai...ir galvojau - siaube, kur tai nuves:)
bet vakar ir svedas, kuris yra idealus filologas ir vaiksciojantis zodynas, eme maisyti.... che che:)
bet siaip tai taip nutinka tik tada, kai vienu metu tenka kalbet ir angliskai ir rusiskai, mat as esu angles verteja...o tai ji vargse ne zingsnio nezengtu:)
o vakar buvom sveciuose, rusisko vaisingumo pajusti:) po 3 menesiu pagaliau organizacija surado man drauga..nu trim savanoriam viena...buvusi misos mergina:) (beje, del komentaru, del misos rusijoje pasilikti nelinkeciau niekam:):D)
tai 18.00 skambinome vakar i jos duris
dvi valandas stebejome vestuviu fotografijas:) o tada dainavome karaoke (yesterday:)) ir ziurejome vestuviu filma:) vestuves vyko pries du menesius... labai buvo juokinga, kai angle inde pamate vestuviu suknele ir eme aikcioti, kas per grozis, o suknele is tokios blizgios medziagos, ir nuo sviesos keicia spalva...manau, visos mergaites turetu prisiminti, kaip atrode barbes karalienes suknele...:)
ir trada aisku, rusu vaisingumas... is pradziu Alina(musu nauja drauge:)) suklyke, kad pamirso vyna ir reikia begt jo pirkti, nes koks gi vaisingumas... bet svedas ja nuramino, kad isvis negeria:) o tada ant stalo radome, misraine, darzoviu verinumu, apkeptu pamidoru, du pyragus ir surio rutuliuku...Kai islaimes, kad viskas daug skaniau nei valgykloje prisivalgem, paaiskejo, kad cia buvo uzkanda ir atnese puodeliu su bulvem ir vista...zodziu, angle reziumavo, kad lonely planet apie rusu vaisinguma nemelavo...
ir visalaik mane kankino jasusmas, kad mano zodynas maziausias, nes svedas - vaiksciojantis zodynas, angle - moka angliskai gerai, o ruse - rusiskai, o as lietuviskai ir niekas lietuviskai be manes nemoka..:) bet manau, kad mano pozicija geresne, nei angles, kuri nieko nesupranta..
rusu vaisingumas baigesi 23.15, kada Alinos vyras ibego i kambari ir rusiskai pareiske, kad svetingumas turi ribas ir bukit mielie nesdinkites..jis tai pasdake rusiskai Alinai ir tikejosi matyt, kad mes nesuprasim, bet mes supratom ir susiruosem namo:)
ir gerai, nes ir taip teko sarga bendrabuti pakelti ir jis mus iskoliojo:)
penktadieni su nauja drauge einam i bardu koncerta...tai bus idomu
Siaip juokingi du dalykai,kuriuos maciau dar Samaroje ir kurie patvirtina visus stereotipus apie Rusus:)
1. Dvi storutes policininkes (raitoji policija). Jodamos valge ir spjaude semackes:)
(Ai, maciau gera uzrasa autobuse: mieli keleiviai, didelis prasymas - saldainius valgyti su popiereliais, o saulegrazas su lukstais)
2.Prie alaus gamyklos didziule eile zmoniu su tusciais 1.5l ir 5 l bambaliais. Is zalio slangosi butelius prileidzia alaus. Buteli galima usipirkt cia pat is bobutes, drauge su dziovinta zuvimi ir rukyta surio kasyte:):)
----
O dar su savanoriais suspejome aplankyti du auksinio rato miestus. Cia buvo mano ideja, nes as gi greit ivaziuoju, o putevadytelis sako, kad dabar labai grazu, ir tai tiesa, o po to visai negrazu ir manau, tai irgi tiesa:) Planuoju, dar hramu pamatyt, kai iskris sniegas, bet siaip tai jie panasus vis delto...:D
tai trise buvom plese, kaimu kaimas, bet kai sviecia saule ir visi medziai grazus grazus..gerai buvo:)
labai juokinmga, vienos is naktiniu interdomo aukliu vyras dirba ten gidu ir mus prijunge prie ekskursijos... hm..grupe sudare pirmaklasiai moksleiviai:)...na, as jau kaip ir pripratus...:) ir tokia bobule nacionaliniu kostiumu deste apie tai, kaip senoveje siuvo, siuvinejo ior lygino be elektros, o po to vienkartiniuose induose patieke tradicines koses (po sauksta):)
ant krantines valgant priespriecius pirma prisistate pamises katinas, o po to suo:)
negali gi viskas but gerai...
o po to, kaip geri turistai aplankem levitano peizazu muzieju, kur buvo maziau nei 15 originalu
:) ir labai daug remu:) bet man patiko ir kaip taikliai pastebejo svedas - labai geras muziejaus dysis:)
kiti muziejai nebedirbo ir gerai:)
ir geriausias turbut buvo, kai mes valtele plaukeme per volga, tiksliai mus perplukde, bet va..esu plaukus volga:) irklininkas visa laik kalbejo tai turbut atsikalbejo uz visa savo vienatve:) ir dar sugebejo kitam volgos krante tinkleliu pagauti zuvi:)
sugebejom patekti i viena hrama:) kiti buvo uzrakinti ir iki vakarienes grizom i Ivanova:)
ai, dar geras buvo, kai ryte nespejom i autobusa ir Ivanovo stoty pusryciavome(blynai ir koldunai:)) ir iejo i stoties kavine girtas vyrukas, kuris valge kiausini su majonezu ir gere degtine ir su angle angliskai bendravo, nes jis gi mokesi uzsienio kalbu...:) griuk vietoje, bet kaip ivertino angle, jis buvo pirmas malonus rusas, kuris su ja kalbejo:):)
na va, o penktadieni buvome dviese su Angle Jaroslavlyje, vaziuojant autobusu man pasidare idomu, kiek gi iki JAroslavlio kilometru... tai va, 100 km (kelione truko 3h):)
tai tradiciskai 3 hramai ir muziejus... angle ir zodi hramas ismoko:)
labai idomu, nuo ilgo laiko aureoles aplink sventuju galvas ir sudabriniu pasidare juodos...
prisilietem prie akmens, kuris gydo ligas, nes taip dare turistu grupe - tai busim sveikos:)
matem avarija....
prasiejome krantine, kuri anot putevadytelio graziausia tarp auksnio ziedo miestu... nepatikejome, bet buvo grazu:) nes visur spalvoti lapai
ir kaip tikros merginos - nusipirkom zieminius batus - 1 problema maziau:)
na jau reikia eit, nes nespesiu pietu ir i grafiku statyma...
o siaip tai biski nesamone, projekte visi neperdaug draugiski ir siekia mus iskeldinti
o as visa savaitgali dirbau pirmaklasiu vaspitateliam ir pavargau... :) daugiau nenoriu:)
o priimanti organizacija irgi neperdaug stengiasi sprest problemas, bet pasiskundem savo siunciancionms organizacijoms ir gal bus geriau, o gal ir nebus, bet gal pagyvensiu nuomojamam rusu bute...chm..idomu, kuo viskas baigsis..bet nespeliosiu, o parasysiu geriau, kai bus aisku..
didziuliai linkejimai!
Donata
2007 m. spalio 1 d., pirmadienis
Užsisakykite:
Rašyti komentarus (Atom)
5 komentarai:
gerai tu cia isibegejai ne tik darbas, bet tikra tutore pasidarei savo kitiems savanoriukams. jega, kad esat siokia tokia grupe, gal po to ir komanda gera bus :)
zalia slangute ir eilute varvanosiu su bambaliais stovedavo ir Klaipedoje prie Svyturio alaus daryklos pries keleta metu, pamenu. O i Jaroslavli tai galejot dviraciai numinti, butu tas pats laikas gavesis :-).
Siaip patinka tie rusai - sako tiesiai sviesiai - xvatit uzhe, valinkit domoj i vsio, kaip tas jusu naujosios drauges vyras.
Na tai laikykis ir toliau rasinek. Prikolas grynas skaityti.
Siemkas su lukstais... :-D
sveika!!! tik dabar gavau nuoroda i tavo bloga...kai turesiu daugiau laiko, paskaitysiu. kaip tu ten? nors nerasau tau, bet labai daznai apie tave pagalvoju...pasiilgau...tikiuos viskas einas gerai.
su meile,
erika
Ha ha, ja, smagiai ten tau... Go girl, go! ,D
Pagaliau prisiruošiau perskaityt. Pakėlei nuotaiką visai dienai :)
Laikykis.
Rašyti komentarą