2007 m. gruodžio 21 d., penktadienis

Grizau :)

Tai va
grizau

su nuotykiais, bet grizau jau:)

truputis praktines informacijos:
visi rusai viska zino
bet nebutinai zino teisingai..:)

tai jei keliaujant kyla klausimu "ar visus bilietus man atidave.."
neuztenka paklausti marginos, kuri bilietus susirenka...

o jei rusai sako, kad tikrai spesit i aerouosta, tai
atsargai gerai butu dar pora valandu tureti...:)

ir nepalikite fotoaparato netycia...
o tai, kai naktis nemiegota
galva ziopla..
ir gyventi visiems reikia...:)

tai va, kazkas Maskvoje ziuri mano nuotraukas...
geros jos...
ir gerai, kad manes ten mazai...

tai as nuotrauku kaip ir neturiu:)
tad apie Rusija pasakot - daug nepapasakosiu..
teks jums visiems patiems ten nuvaziuoti

ir patiems pasiziureti:)
Ivanovo nerekomenduoju
bet Rusija - taip:)

tai - skaiciusiems - norintiems susitikti
ezys
pigus kaip velnias:)

86 22 46 402

2007 m. gruodžio 10 d., pirmadienis

Trumpai

nes darosi sunku rasyt
dedikuojant kompiuteriui...:)

kas idomesnio...
didziojoje Interdomo scenoje:)
buvo susokti du Lietuviski sokiai:)
Liaudies (stilizuotas)
su dar labiau stilizuotais kostiumais:)
panasus buvo tik kaspinai aplink galvas
ir, kai as bandziau paaiskinti, kad musu tautiniai kostiumai gamtos spalvu ir be
blizguciu,,,,
man pasake, kad Rusijoje visada scenai siuva, kaip ryskiau:)
kad ju su blizguciais
ir kad viskas cia gerai...

o as pasakiau
bsio ravno...

o kitas buvo mazas ale modernaus sokio junginukas
nezinau, kaip atrode, nes atsisake viena mergaite ir
sokau pati:)
bet sake patiko..:)
bet esme ta, kad tai buvo tiesiog
o man liepe prilipint sali kokia nors
sakau
cia tikrai nieko nacionalinio nera
tik daina lietuviska (Arlovos, kasuzkure laza...)
bet na tai juk nieko nacionalinio...

ir tada man baigiasi kantrybe po 10 min diskusiju
ir as sakau
gal jums kokios salies neuztenka?
Jus ja ir prilipinkit

Po koncerto prieina priemanes berniukai ir klausia
O kodel tu sokai uz Latvija?
:)
Na, reiskia pagaliau bent kelis ismokiau, kad Lietuva ir Latvija ne tas pats:)

Dar buvom sveciuose
Pas staliu
:)
Andersas voge filmus ir muzika:) susirasinejo
ir tik vakare supratom, kad va sedim ant sofos jau 8 h ir neprailgo:)
Jauciausi, kaip is multiko apiePukuotuka, kur
pasedejo
ir dar siek tiek
ir dar siek tiek:)

bet pro duris pratilpom:)

o vakar buvo pahodas:)
ejom i miska kept desreliu:)
ir viskas buvo suprantama:)
proga pasivaikscioti ir isgerti:)

tik kas atrode gana groteskiskai:)
kai jie salia besmegenio meskutes
pastate grili (kuri atsinese patys)
ir eme kurenti sakas, kad butu angliu....
primine menesienoje besideginancius Adamsus:)
o lauza sukure tik pabaigoje ir ekspromtu

2007 m. gruodžio 5 d., trečiadienis

Maskva - man pradejo patikti

Arba, kai akis pripranta prie Ivanovo vaizdu..:)

Arba turizmas be frustracijos:)
Tik, aisku, neissimiegant
(Vakar pajutau stipriai)
Kai visa diena niekam nera jegu

Tik megzti..:)
Jauciausi, kaip peleda matyta Rusiskam leliu teatre
(nuo dvieju iki triju u sava citanija
O nuo triju iki keturiu viazanija):)

Tai penktadieni kelem anksti anksti ir per penkias valanda nuvaziave 200km:):)
Palyginti greitai:)
Pusiaudieni jau buvome Maskvoje
Pavalgius kilo puga, tai buvome turistais metro
Is pradziu naglai fotografavome kiekviena patikusi gabaliuka ziedines metro linijos
Po to policija
Su sunimis
Liepe nuotraukas istrinti
Man neliepe..:)
Toliau fotografavome paslapciomis:)

Uzejome I hrama
Kaip gi be sito:)
Ta, kur didelis ir netoli nuo Kremliaus
Ir niekam jis nepatiko
O man patiko labai
Taip pat labai kaip ir vasara
Skliautuose nupiestas Dievas ir mazas Jezus
Ir jie taip ziuri,
Taip laiko rankas,
Kad rodosi vercia visa pasauli sokti..

Vat arbatos gatve ziema maknoti tai nieko gero
Prabride ejome valgyti I slapata kavine
Kuria Andersas zino is studiju Maskvoje laiku
Be iskabos
Viduri kiemu
Po zeme:)
labai idomu ir
I tradicini rusiska nepanasu visai:)
dar bandem laukti koncerto, bet kazkaip apeme jausmas, kad uzmigsim
Ir nusliauzem I nakvynes vieta
Mus palydet pasisiules dizaineris
Eme pasakot apie tai, kaip kure filma apie Rusiska dvasiaJ
Ir kas yra Rusiska dvasia?
Jis nupiese Rusijos zemelapi
Ir pasake, kad buivolas be galvos:)
Vat taip ir suzinojau I savanoriavimo pabaiga…:)
Manau, frazeje daug tiesos..:)

Nakvojome Anderso drauges namuose
Mergina didelemis, graziomis, rudomis akimis

Sestadieniui buvo suplanuota ilga kulturine programa…
Bet po Kremliaus, kur vietoj Putino buvo 4 hramai ir du muziejai, Tretjekovo jau nebenorejau…
O Kremliui, kaip visada nezinojau, ka reik pamatyti
Putino, kaip paaiskejo nerodo…:)
Ipsita, nieko isduot is savo lonely planet nenorejo…
Bet prie paradiniu vartu diedziukas su dviem mazais anukais
Kaip paaiskejo, jie visi tapytojai:)
Paprase nufotografuot
O po to as ji fotografavau prie visu hramu
Ir car puskos:)
O jis man apie viska pasakojo…
Tikra zuluso laime:)
O dar Maskvoje yra siuolaikinio meno centras:)
Vyno fabriko patalpose
Ir labai primine menu spaustuve
O geriausia paroda buvo ‘miestas Rusija po 2000-7000m.’
Kai jie visi givens raudonoje piramideje:)

Ir geriausias ispudis
knygos pirkimas:)
Turejom vakare eit I koncertaS
Ir reikejo pora valandu palaukt, kol Andersas gris is vizito pas drauges bobute:)
Koncertas tai pasirode lygiai tas pats, kas lindihiperiai Tamstoje:)
Tik gyva muzika buvo ala Elvis - Indenas su tatuiruota ranka iki peties
Ir mergaite zydra suknele ir tikraja rusiska horeografija:)

Bet apie knyga
Sakau
ar turit ka Lietuvisko-Rusisko:)
vilciu 0, bet kavine –knygynas vadinasi billingua:)
ne sako
ir klausia manes
“o kaip Lietuviska dasvidanija”
Ismokau “iki” ir “ate” ir “viso gero”
Paaiskinu skirtumus:)
O pardavejas toks berniukas gotiskas
Metu 18
Ir sako
Kai as buvau pliaze, ten filmavosi Ingeborga Dapkunaite”
Ji tokia grazi…
As norejau paimti jos puoduka
O ji sako, “as geriau tave pabuciuosiu” ir pabuciavo
Rodo lupu kampa:)
Ir sako” ji tokia grazi,…vat kaip man pasiseke”:)
Tuo metu as verkiu is juoko:)

Po to jie pradeda man rinkti knyga
Sakau ko nors panasaus I Pelevina ir Dovlatova
Nors jie abu visai nepanasus..:)
Jie man atnesa tris dideles Siskino knygas
Jie tai prisistates dar vienas neaukstas vyrukas su dideliais akiniais
Kuris raso disertacija
Lygina neatsimenu ka (Rusu rasytoja) su Davincio kodu ir randa, kad, aisku, Rusas raso zymiai geriau:)
Ta neatsimenu ka irgi atnesa
Sakau, geriaus trumpi apsakymai arba apysakos…

Jie susimasto..
Ir dar, sakau, kad butu nelabai didele knyga, nes man gi bagazo limitas…:)
Jie vel susimasto…

Ir tada berniukas gotas saukia nuo knygu lentynu
“o ka Pelevino tu skaitei?”
As atsakau
Akiniuotis I mane rimtai paziuri ir sako
“tau reikia testi su Pelevinu”
Pasijuntu, kaip pas daktara, kuris israso recepta.:)
Vis dar verkiu is juoko
“o tai tau butinai reik paskaityt sita!”
Grizta su nedidele knygute
Ir sako “neziurek tik I virseli”
Jie visada tokie baisus:)
Ir taip as gaunu Pelevino “omon ra”
Bet cia dar ne viskas
Tada man paaiskina, kad Pelevina reikia skaityti klausant
Pink Floyd…
:)
Nu va ir kai jau as einu gert arbatos:)
Berniukas pardavejas stovi susidejes ant krutines rankas su juodom pirstinem be pirstu
Sypsosi nuo ausies iki ausies
Ir sako
“As taip del taves dziaugiuosi, kad tu sita knyga perskaitysi”:)

Sekmadieni mane pazadino marsai
Rinkimu proga
Kitu nepazadino:)
Tai kai visi issibudino bespejom tik Tretjekova pamatyt
Na ir dar viena hrama trumpai:)
O tai pirmas advento sekadienis…
Kas, kad patalpos ne tos:)

Va kaip ir viskas

O interdome viskas po senovei
Kitaip tik tas, kad
nepilnos dvi savaites…:)

2007 m. lapkričio 28 d., trečiadienis

uzsnigo

didziule slapdriba ir vakar jauciausi
kaip vysniu sode:)
(fraze ne mano, bet taip jauciausi)
o ypac, kai jis uz lango ir batai neslapi..:)
o siandien jau ir batai nebeslampa ir vis grazu...

vakar buvom turbut graziausioje Ivanovo kavineje ir viskas buvo neblogai:) ir kava ir muzika

tik labai jau rimtos padavejos ir dar juokingiau, kai bobute ruzavu halateliu (graziu ir nauju:)), kaip valgykloje pradejo grindis plauti..:)

kol nepamirsau, svedo pastebejimas apie rusu moteris:
" idomu, kur pradingsta visos grazios merginos ir lieka tik baisios babuskos:)"
as tai ir moteru graziu maciau, bet su vyriska nuomone tokiu klausimu turbut nepasigincysi:)

buvom leliu teatre ir as isvaikystes tokiam teatre nebuvus
likau labai patenkinta
ir muzika grazi
ir aisku ne per ilgai:)
ir kostiumai grazus
ir dekoracijos
ir turinys
toks jausmas, kad rusiskumas visa savo graziaja puse parode:)

o jei apie pasta:) "ispudziai" jau kaip ir isbleso.. ir trumpai viso proceso letumo perteikti turbut vistiek nepavyks...bet:)

tai siunciau gustei mazuti siuntinuka, kuris nieko nesveria:)
ir galvojau siust, kaip laska, bet norejau minksto voko, kad turinys nesideformuotu:)

man pasake pabandyk, gal siuntiniu skyrius toki tures...
stojau i eile siuntiniu pakavimas:)
pastovejau minuciu 15
pagalvojau, kad as gi pati supakuosiu
ir stojau i eile siuntiniu gavimas
po 10 min suvokiau, kad sumaisiau ja su siuntiniu siuntimu
stojau i eile siuntiniu siuntimas
po 15 min vietoj voko gavau 4 formas, kurias liepe uzpildyti
uzpildziau
liepe vel stoti eile siuntiniu pakavimas
vyrai su kuriais pradejom kartu stovet i mane ziurejo su uzuojauta
ir leidostot be eiles,
tai yra po ju
:)
ilgai nesikuklinau, o tai eme sekt kantrybe...
:)
po 10 min mane aptarnaut
pradejo
paeme mano mazaji siuntinuka ir pasake
voko negausi
koks tau cia laiskas
cia mazas siuntinys
as tau supakuosiu
ir supakavo ne i minksta vok, o i paprasta kartona
ka as ir pati sekmingai galejau padaryti...:)

apsauke, kad noriu siusti du saldainius ir 15 min pradingo

salia stovinciu vyrus vilkino taip pat ir visus jau eme imti juokas
jausmas, kaip kai maksimoje 3 nakties
pries kaledas
dvi valandas eileje stovejau:)

mes visi juokliames, kad bobeles isejo pietauti
kas turbut tiesa:)
o tuo metu salia manes stovincios motereles pradeda garsiai plustis, kad nieks zmoniu teisiu negerbiai, kad kiek gi galima
kad viskam yra ribos
kad kur tai matyta

tada truputi ugnies nukreipia i mane,
kad kas cia nesamone siusti saldainius
po kurio laiko nutaria, kad cia musu paprociai
ir uzsipuola, del lyginio skaiciaus
viena saldaini atiduodu joms
jos patenkintos

po 20 min grizta siuntiniu pakuotoja
liepia rasyti indeksa
sakau, nezinau indekso, laiskai ir be indekso nueina
ji sako nesiusiu tavo siuntinio
pradingsta

galvoju apie voka su burbuliukais
o salia stovintis vyrukas, perprates mano akcenta
visiems tai visadalengva:)
balsu pasako "vokas su burbuliukais"
jis is visagino
laukia jau seniai..:)

kitas nelaimelis salia ant jau supakuoto siuntinio uzraso adresa ne is tos puses
bobeles ji kolioja ir liepia is naujo stot i eile "siuntiniu pakavimas"
po 5 min susimyli ir uzbraukia markeriu bloga uzrasa
leidzia rasyti is naujo..

po 15 min grizta siuntiniu pakuotoja ir panasu, kad pamirso, jog be indekso mano siuntinio nesius
liepia pereiti i kita skyriu

po 10 min mano siuntini is visu jegu sviedzia i deze su siuntiniais
lieka tik tiketis, kad jis Guste pasieks:)
daugiau isuntiniu siust neplanuoju...

ziuriu, kad ;laiko pasivaikscioti neliko:)
uz mikro autobusiuko lango sviecia saule:)

linkejimai

2007 m. lapkričio 22 d., ketvirtadienis

ir nieko nebereikia ir dar tiek nespejau!:)

tai tarp to ir blaskausi...:)

buvom va Vladimire
tobulas turizmas (su dar tobulesne turiste Brite)
tobulumas tai, kad nieko laukt neteko
ateini - autobusas stovi, islipi is autobuso, kaip tik musa varpai:) ir vel autobusas stovi:) arba karstus pyragelius vietoje parduoda, i beveik visus muziejus studentiski bilietai:) visos bobutes sypsosi:) puga prasidejo ir baigesi:)

trumpai - visko tiek kiek reikia:)

o brites tobulumas:) :
na ateinu as i hrama pagrindini diziausia:) pasedziu ant suoliuko:)
uzdegu zvakute paspoksau i ikonas ir zmones
man patinka, kad jis toks tamsus ir niurus ir ikonos nieko
jauciuosi pavargus, nes anksti kelemes...

paspoksau i religine bobuciu ekskursija, o tada
prieina brite ir sako
tu nueik paklausk, kurios tiksliai freskos Rubliovo
as paklausiu, man nelabai maloniai parodo..
ji ilgai vaiksto ir dziaugiasi:)
tada sako "tu paklausk, kurios freskos kazko kito"
o man taip ...
nu paklausiu, mane apiburba smarkiau
paklausiu kitos bobutes parodo:)
pati nustembu, kad tai, kas man patiko labiausiai kazko kito..:)

trecias etapas
tu paversk man, ka bobuciu ekskursijos gide kalba:)
va cia mano religines, rusu kalbos zinios ir asmenine motyvacija baigesi...:)

smarkiai susalau be fotografuodama puga ir chrame taip ir neatsilau, tai isejau gert arbatos ir pietaut, o brite pasiliko chrame:)

o tarp kitko, turbut graziausias laikas ziuret chramus,
tuos kurie didelis ir balti
per puga snieguos ir nakti svieciant menuliui
ir ypac, jei galima paziuret tik isore, kur balto akmens reljefai...
o tas grazu
ir sviecia menulis arba besileidziant saule debesys grazus grazus...

taigi griztu papietavus i chrama, o brite jau muziejuje, ziuri Rubliovo fresku isnasas atidziau:)
as irgi tada:)
mane aisku nusiuncia ne i ta ekspozicija, nes as nezugebu paaiskinti ko man reik:) nes pati ne labai suprantu ko man reik..:) brite savo lonely planet neduoda:)o Rusiskas putevadytelis tik apie chramus raso:)

tai po to mane atveda iki fresku isnasu ir dar paziuriu tapybos 19a.
sustipreja noras vel ismokt piesti:)
ir 4h mus isvaro:)

einam i dar viena muzieju ir kai jis uzdarytas, brite liudnai sako, kad teks grizt i Vladimira paziureti dvi ekspozicijas, kuriu nespejo...zodziu, man tik ziuret ir mokytis:)

isgerem arbatos ir dar sugebejom paziureti misisas vienuolyne ir pagrindiniam hrame ir tai buvo graizausios misios, kurias iki dabar maciau...
vienos didingos, su choru, kuris giedojo, o ne murmejo, su 10 storu, barzdotu sventiku, su paauksuotu 6m ikonostasu, su daug besilankstanciu bobuciu...:) bet labiausiai choras...

o kitos, vyru vienuolyne su vyrisku choru murmele, ir tokiu minimalistiniu minimalistiniu chramu...

na va

ir dar trumpai apie Rusiska kina:
salta ir neaisku:)
sale mat su dolby stereo, bet be sildymo
po to savaite sirgau
o neaisku, tai ne todel, kad nesurpatau, o todel, kad turbut nebuvo ko suprast...:)
istorine drama:)

ir apie Rusiska dziazo koncerta:
daug geriau nei kinas:)
ir pirma kart maciau derini dziazo ir liaudies muzikos
saksofonas ir kankles
akordeonas ir kankles, dudele, skudutis
ir liaudies lopsine ir liadies dainos ejo mergeles..:)

ir dar pabandziau choreografes karjera, nu as ja vis bandau ir vis nieks neateina:)
tai dvi skirtingos patirtis:)
su 5kl, kai ateina visi ir juos valdo galinga vaspitatelnice ir jauties, kaip armijoje:)
o po to silpna vaspitatelnica ir neateina niekjs...:)

ir su 10 kl., kur vaspitatelnices ner ir kaskart ateina vis maziau merginu, kol lieka viena..:)
bet jai patinka
nu bent taip sako..:)

ir geriausias is visu mano darbu - piesimas su pirmokais
va ten tikrai visi patenkinti:)
praeita karta piesem kapeika:)
o siandien piesim su kreidele ir akvarele

visiems dideli linkejimai

p.s.: Gustes gimtadieniui bus speciali skiltis apie tai, kaip veikia Rusijos pastas:D

2007 m. lapkričio 12 d., pirmadienis

Savaitgalis gamtoje

Arba “as visiems  sakau, jie cia apgirto nuo Plioso oro”:)
Arba, “kam tau dar zvejyba, cia gi kaip zvejyba”=:) (rasiau worde ir dabar visur sumaine):)
“tik meskeres pamirsom”
O versija, kuria turejau perduoti smalsioms vaspitatelnicoms
“Jaunu Vasilisu susirinkimas, pagal isminties mainu programa”

O jei trumpai, kad nesikartoti apie tai, kaip geriama vodka… na kiek pavyks
Sestadieni 7.30 isvykimas
8.00 uzeiname I salia esancia laiptine, kad atsilti
8.20 mzdaug atvaziuoja autobusas

Daugelio zvilgsniai vis dar apsiblause kai kas vaiksto po autobusa ir iesko desros, kai kas atkemsa vodka
Musu kompanija su sukiu vodkos is ryto negeriam, pradeda nuo obuoliu vyno (renginio organizatoriaus gamybos; skoniu primena braske) ir po to norintys pereina prie vodkos…


Atvykstame i Plioso turistine kompleksa
(ziemines patalpos, nesalta tik dusu as net neiskojau, kai pasake, kad jie neveikia minciu “o avdrug…” jau nebera)
Paskirstyti po kambarius einam pusryciauti
(psennaja kose ir kotletas su bulviu kose )
O kol mes valgom, moterele amziuje
apie 60, su chemine papusta sukuosena ir vakariniu makiazu,
linki mums gero poilsio ir supazindina su programa:
ekskurija po Pliosa, pietus, tylos valanda, vakariene, sokiai ir zaidimai
savaitgalio organizatoriu Misa pasako “mes visi Pliosa gerai zinom, I ekskursija neeisim”

jis mus veda parodyti kedru misko
nueinam pora kilometru I viena puse tiesa, pries tai dar nemazai nueinam, kol nusiperkam vodkos I kelione
ir taip kas kilometra tada sustojam, isklausome koki gera tosta ir va…

Tostai ilgi, bet mane ismoke nemazai rusisku patarliu ir keliomis pasidalinsiu
Jos buvo kartojamos daznai

“Kiek Vodkos neimk, vistiek teks 2 kart begti”
“Vodka be alaus - pinigai pavejui”
“Gali baigtis pinigai ir sveikata, bet ne vodka”

o po kurio laiko prieinama didele buldozerio israusta duobe,
pasigirsta frazes , va, ir kedru miskas
apsisukam eiti atgal
(truputi paklydom ir paaiskeja, kad iki misko dar toli…)

Misa issimaudo Volgoje
Man kyla irgi toks noras, nes turbot kai taip salta, tokia alergine reakcija kaip vasara nepasireikstu..:)
Bet skauda gerkle ir visi sako, kad man nereikia
Net keista, jie, man ir vodkos leidzia negerti (truputi)
Ir sako, kad man nereikia

Perkama degtine vakarui (musu 8, tai ant galvos po buteli
“Putinka” 
Reik nepamirsti, kad 4 galvos merginu ir geria 3 kart, o tai ir 10 kart maziau
Tai cia pasirode nauja patarle
“su Misa du kartus begti neteks”
Ir tikrai neteko
O tai Misos sukis toks
“Vyrai, ko neisgersim parsinesim ir kaip jis pats sako, parsinesti dar niekada neteko”

Ir begte pietauti. Po pietu, kaip veliau paaiskejo,
Visi miegojo tik musu kambary buvo grojama gitaromis
Grojo graziai
Ir dalinosi frazemis “yvazuha”
Ir dar sedejo vienas girtas molis ir vis kiso savo trigrasius bet per daug nemaise
Siaip autobusu vaziavome dvi kompanijos ir kiti visa laika atrode triguai girtesniais
Na jie tiesiog elgesi, kaip gatves hroniukai
Ir kai apie trecia nakties, savoje kompanijoje mane apeme jausmas, kad nieko kito be tokio gyvenimo ir near, kad kitaip buti nebegali irk ad siaubingai pavargau

Tai esu tkra, kad jei mane butu pakviete tokioje kompanijoje kaip kaimynine, tai linksma ilgai nebutu buve
O kas keisciausia, kad kai kita diena laukeme autobuso
Jie visi atrode, kaip suauge rimti zmones
Tuo labiau, kad ilsejosi su vaikais…

Tai dainos, o po to jau ir tamsu
Pasivaiksciojau iki cerkves, pastaciau zvakuciu…
Ir vakarinis “pasivazinejimas”
Vaziavome iki Plioso pakrascio, pradejo snigti, ir Volga tamsoje, kaip pamarys atrodo…
Vodka aisku ir saudem I buteli
Nu va, ir suzinoje, kad sekmadieni vies pirtis neveikia, grizome vakarienes
O kad jau mane vairuotojas del pirties apgavo, tai sekmadieni, pats prisimine ir ejome I kita cerkve horo klausyti
Horo nesimate, bet muzika buvo panasi I gyva
Grazios kaimo cerkves…

Ir po vakarienes zadetasis koncertas
Ta pati rusu renginiu vedeja,
jau su suknele kviete visus po viena I scena
ir dave isvardyti medzius kuriuos matem, paukscius, ka gerem ir kuo uzkandom vaikus darzelio grupeje, merginu vardus
ir apdovanojo kalendoriukais su suniukais
dar sudainvavom katiusa

ir prasidejo sokiai
pagal “you my heart, you my soul”
ir panasia muzika
labai buvo juokinga, kais sokant leta soki man pasakojo apie tai, kai tarybu laikais budavo sunku nusipirkt desros ir kur dabar reikia pirkt mesa

ir vel stalo dengimas, gitaros, vodka, gitaros, vodka, gitaros, vodka…
ir kaip buvo grazu kaip prasidejo liaudies dainos kanonu…
uzsuke kaimynines kompanijos atstovai (o tikriau isvirduliave)
be zodziu, susizaveje ziurejo

ir va, o pusryciams samagonas
ir kai as pasakiau ne, o man pasake, tu pabandyk ir as pabandziau
man buvo pasakyta “va kur geras zmogus, tau reikia padovanoti maikute su uzrasu, kur reikia pabandyti” 
ir pasakyta buvo be ironijos visai

ekskursija I Levitano muzieju
ir kalna
ir gal todel, kad as ne cionykste… vodka manes nesildo…

o po pietu gitara begrojo vienintelis Misa
kadangi miegot niekam neleido visi sedejo ir stiklinem akim lauke autobuso
ir jegu piktintis nieks neturejo
kad autobusas veluoja 1,5h
tai v air Interdoman grizus miegojau taip gerai, kaip seniai, kad nemiegoja

o is ryto buvo Puskino koncertas
skaitomos eiles ir vaidinama Puskino biografija, tai tik po 20min supratau, kad Puskinas visai kitas vaikas nei is pradziu galvojau….:)
bet kilo noras paskaityti jo daugiau, nors skaitant pasakas tai supratau toil grazu ne viska…o tik apie ka

linkejimai is atsalusios Rusijos
vakar sargas pamates mano oranzinius pukus pasake “tu gi per kaledas, prie minus 30 nepratempsi”
o , kai pasakiau, kad manes cia jau nebus... pasake “nu ir aciu Dievui”
turbut is dziaugsmo… kad nesusalsiu

kaledos arteja


2007 m. lapkričio 9 d., penktadienis

ziema

Taigi,
Seniai nerasiau… Rasiau sia savaite kirilicaJ Labai letai…Lietuvos istorijos prezentacijaJ O tiksliau..ta istorijos dali, kuria as issirinkau parodyti rusams.. ir taip, kaip suprantu asJ istorija juk taip reliatyvu, kai nieks nemate...:)
O tiksliau is konspekto dariau konspektaJ
O dabar Svedas taiso klaidas ir vercia mano kirilicos zodzius i kalba suprantama rusamsJ

Nu uzteks sypsotis
Trumpai apie kelione MaskvonJ
Kai musu klausia “kak sjezdili” sakau: “viskas gerai, tik Maskvos nematem”J
O vykom mes ten su mokykliniu autobusu pilnu Interdomo vaiku
300km
Tai reiskia 6h ten, 6 h atgalJ
Sausas davinys
Tai reiskia virti kiausiniai ir bulvesJ na dar sokoladas ir sausainiaiJ batonas su ikru darzoviu pasta ir po obuoli (subalansuota rusiska mityba)

O vaziavome I didziuli rengini, lapkricio 4d. proga. Svente vadinasi “Vieninga Rusija”
Ji sukurta vietoj lapkricio 7d.(spalio revoliucija - komunizmo sukurimo svente)
Kaip senelis klause manes, “ar lapkricio 7 d. maciau parada” ir sake, kad anksciau Lietuvoje sia diena buvo galima nusipirkti zirneliu, desros ir majonezo su talonais…
Turbut del to, kad desra, zirneliai ir majonezas be talonu…J nebesvencia…ir parado nemaciauJ
O Lapkricio 4 parado irgi nemaciau...
gal 10 zmoniu man pasake“eik ziuret parado” “o kur? Kada?” “o mes nezinom, bet tu eik…” tai as ir nuejauJ radau tik Putino kompanijos (edinnaja rossija) rinkimine kampanijaJ
Rusiskas repasJ juokinga.. buvo slapdriba ir parado neradau… gal jis kur ir buvo...J

Tai toliau apie kelione MaskvonJ viskas vyko 11 02,
is anksto surenge renginuka vaikams J
aisku, kaip visada Rusijoje, iki paskutines minutes nieko nezinojome, kur gi mes vaziuojam…J

O pamateme:
viena Maskvos priemiesti,
kur nebuvo siuksliu ir is po sniegu matesi zalia zoleJ
Inscenizuota 16a. kova, lauke prie pastato
Kai saude is puskuJ tai ne tik ausu bugneliai rodes sprogs, bet tikrai galvojau, kad bus suzeistu…J
Tas pats ir su fejerverkais
Nemaciau jokiu saugumo priemoniu...J
Ir su fejerverkais concerto metu, patlpoje, ant scenos pakrascio…kaskart dziaugiaus, kad visi praslydo sveiki.. J

Po to atidenge paminkla
O tiksliau paminklo, kuris stovi Raudonojoje aiksteje piesineliJ
Ir geriausia dalis, kad vis laika is stiprintuvu girdejosi rusiski marsai
buvo labai salta ir jie tikrai tiko prie pusku ir rusu raudonomis maikutemisJ

Tiesa, pries rengini mus kaip is vaiku namu pamaitino pietumisJ visi buvo nerusiskai malonus, ir vis sake “kusaite kusaite rebiatiski, mi vas ves utra zdali..” tie visi tai pusamzes motereles J
Salta sriuba su plasmasiniais saukstaisJ
Ir saltas plovas su miniatiurinemis plastikinemis sakutemis ir kaip I svente atvykusiams vaikuciams, aisku, daug saldainiuJ

Tai va, po “paminklo” atidengimo buvo kamerines muzikos koncertas, kur buvo pasakojama 16a. kovos istorija, su skaidremis ir diktorium rusciu rusisku balsuJ
Kaip visada renginio pabaigoje buvo teikiami diplomaiJ
Tik si kart dar buvo liaupsinama ir Putino partijaJ

Na va, ir vel 6 h atgal I IvanovaJ Smarkiai del keliones nesigailejau, nes vis tik buvo idomu, ka reiskia, kai Interdomas I Maskva vaziuoja, bet va brite, kuri labai norejo pamatyt Maskva ir, manau, i kelione issiruose su nemaza temperatura…

Sestadieni ejom I Rusiska miuziklaJ Brite vel labai norejo pamatyti ir su temperature issiruose..
Jai taip patiko, kad puse pramiegojo...J
Man patiko
As tolerantiska viskam, kur soka ir dainuoja
Buvo labai rusiska…J

Ai, tiesa, paprastai Interdome viskas veluoja pusvaladi… bet, va, I miuzikla, kazkodel mokiniai isejo 10 min anksciauJ mes i tai paziurejom, kaip i pasityciojima is to, kaip ismokome vietines taisyklesJ

Dar buvau vaiku renginio “Rusijos pusbrangakmeniai”J
man taip isverte salia sedejusi bobute zodi “samosveti”, nesu tikra, kad viska supratauJ bet ne apie tai
Tai tikrai renginio lygis buvo gerokai aukstesnis, nei miuziklo rodomo Ivanovo muzikiniame teatre…J
Kelios pastabos
Dziazo improvizacija pagal Piazzolos melodijas
Atliekama balalaikomis!
Ir dar tokia didele viena balalaika
kaip spinta
Vietoje kontrabosoJ

Dar vienas Piazzolos kurinys atiekamas blonines
Visa jega buvo tame, kaip ji varte akis..J

Ir taip ir sudrebejau pagalvojus apie savo sokiu batukus... J

O kitkas buvo tiesiog grazu…

O siandien vel truputi dirbau pedagogeJ Jau seniai to nedariauJ 3h auklejau 2 a klase
Taip blogai dar nebuvoJ
Nieks manes neklause ir
kol nemaciau smarkokai susparde visi berniukai viena savo bendraklasi….
O po to kita pedagoge visai sutrype mano autoriteta ir pasake, kad nereikia ju paguldyti miegoti, nors as jau buvau jiems pareiskus, kad taip juos nubausiu….

Tada spjoviau i pedagogyste ir tiesiog stumiau laika, kol ateis pamaina...J
Zaidziau saskem
Pirma kart gyvenime roviau danti…
ir tai buvo baisu
manJ
po to, kai isroviau, drebejau labiau nei mergaite, kuriai isroviau.. J

ir dar ieskojau knygos “Leninas ir vaikai”
nes Andersas ja mate sitos klases lentynojeJ
aisku, neradau
o berniukas manes ir klausia “tu myli Lenina?”
sakau “ne”
ir cia pat susimasciau, kad tai skamba labai jau antikomunistiskai ir taip aklai gal..
ir sakau “as jo nezinau… o galima myleti tai, ko nezinai?”
ir va cia mane 8m. berniukas pamoke:
“Aisku galima!
Meile..
Ten juk nieko nera…“

„Nu ji tiesiog yra…“

„Tai tiesiog Jerunda!” J is juoko vos nenumiriauJ

Ir pabaigai apie naujus artejancios ziemos zenklusJ
Is dziovinimo kambario pavoge mano vilnones kojinesJ

Pasiilgau jau namu...
Ir kazkaip vis dazniau vis apie visus susimastauJ

Ir jauciu, kad laikas cia baigiasiJ
Ir taip gan rusciai skamba „srok iscezajetJ“
Linkejimai!

2007 m. spalio 29 d., pirmadienis

Pilna kulturine programa:)

Si savaitgali apturejau pilna kulturine programa:)
liaudies muzikos koncertas + rusiska bania+ chramas:) apie viska po truputi

ir dar
i Rusija tikrai ateina ziema:
pietu metas, eina gatve muzikas, butelis vodkos rankoje ir susitinka drauga
nusisypso ir sako: "nado gretsa":):)
nors Rusai man paaiskino, kad taip teisinamasi visais metu laikais:)

tai pradesiu nuo liaudiskos muzikos koncerto:) Koncertas vyko marmurinese Ivanovo dramos tearo patalpose:) pirmas juokingas dalykas, buvo berniuku rikiuote (kaip iprasta po du)
berniukai aisku buvo is religines mokyklos, nes juos po du sustate 3 juodomis sutanomis ir staciomis kepuremis pasipuose barzdoti dedes. Ir jie visi stovejo fone raudonojo baro:)

nacionaline muzika buvo grojama liaudies instrumentais ir is tiesu balalaika (su kuria as visada isivaizdavau Ivanuska durneli) kostiumuotu ilgaplaukiu dedziuku rankose atrode keistai:) orkestrui vadovavo dirigentas, pavarde Gulbe:) ir jau vien tikros nacionalines muzikos garsai, su nacionaliniais vaizdais, kostiumais, pahmelingu bugninku, kuris su jautria veido israiska dauze trikampi ir gulbes dirigavimas... buvo ganetinai grazu ir juokinga ir nieko netruko, kai isejo i scena Voronezo defciatos:)
po rusisku pasaku galiu pasakyti, kad merginos grozio neprasomo:) nu bent jau visos nacionaliniuose kostiumuose, lupos raudonos, sypsenos iki ausu, su karunomis (jos nusilenkdavo, tai nuo karunos iki krutines:) ir choreografija, su visais rateliais, patrepsejimais, pamojavimais tiek mazomis tiek didelem skarelemis... ir kaip dainavo, su graudulingom ir smagiom veido israiskom ir reikalingais balso padrebinimais:):) ir net supratau daug apie ka.. (gal, kad ismokau zodi sermuksnis:):)
trumpai, tai man labai patiko, ir aprasyti nemoku:) senelis sake, kad Voronezo mergaites visada buvo garsios, o as galiu tik pasakyti, kad koncertas baigesi labai Rusiskai: diplomu vieni kitiems iteikimu:) rankos paspaudimu:) gimtojo krasto paslovinimu ir kaip bisas buvo atlikta daina, myliu tave tevyne:)

Rusiska pirtis:) jeigu labai trumpai, tai po jos as labai svari nesijauciau:) bet tikrai dziaugiuos, kad rusai mane pakviete:)
viskas vyko chemines gamyklos pirciu komplekse:) o tai yra pozemine patalpa, be langu su daugybe kilimu ant lubu ir sienu ir grindu:) biliardu ir stalo tenisu:) komapnijo buvom 8 zmones:
4 rusai vyrai
dvi tikros ruses moterys, kuriu pakrintinis tikslas pirti pakudeti, o vardai Larisa ir Sveta:) jos iskart pasisiule teketi uz Anderso ir vykti i Svedija, bet jis kazkaip nesusigunde..:)
ir mes su Andersu

renginukas prasidejo stalo padengimu:) as su moteriskemis pjausciau:)
o po to, skiringai nuo to, kaip as pripratus, buvo sesta prie stalo, ilekstes prisikrauta silkutes ir pripildyti stakanai vodkos:)
pirmas buvo, kad gerai susitikom
antras uz draugyste (dar buvo pasakyta, kad galima viena isgert tarp 1 ir 2 , bet su manim jie sutko, kad galima nereiskia butina ir sita as praleidau:))
ir trecias, nes be 3 i pirti neeinama ir cia Rusiska tradicija:) sita leido isgerti nepilnai:) (nes po jo reikia parukyti, o as nerukau):)

visi paruke pavalge:) ir suejo i pirti:) susedo ant laktu su baltomis kepuraitemis ir paklodemis ir po poros minuciu nusprende, kad uztenka:) pirmam kartui:)
grizo papildyti nugaravusios degtines atsargas:)

tarp kitkp galiou pasakyti, kad buves abstinentas Svedas pirties metu isgere gal 6 o gal ir daugiau stopariku ir liko veik blaivas:) kaip jis pats sake, kad gal delto, kad daug valge, o ir visi Rusai pastebejo \, kaip jis valgo:) issiaiskino, kad interdome blogai maitina ir vis sake valgyk, valgyk:) o kai jis pasake, kad jau ner kur.. tada Sveta patare eit paplaukioti, kad skrndyje vietos atsirastu:)

po to mane pere, mus visus Misa masazistas pere po viena ir vat tai tai perimas, pirma berzinemis vantomis, po to kadaginemis, po to skirtingu temperaturu dusas, o galva susisuko...:) man ir siaip susisuka visada, o cia dar degtine:) bet labai gerai ispere:) ir sedziu po to ciut gyva baltose paklodese:) ir po kokiu 6 minuciu, kai jau visai gerai jauciuos, tai ka gi, kad iki galo ispildyti visa perimo p[rograma, reikia neatsikvepiant ir vel isgerti stakarika vodkos:)

jeigu manote, kad jau prasigeriau, tai nebijokite:) taip ir neapgirtau:) ir kai apie 2 nakties prasidejo girots dainos:) tai pries priesiais sedintys du girtuteliai rusai isreiske pasipiktinima, kad sedziu visai blaiva:) o girtos dainos buvo juokinga:) kai as buvau girdejusi ir blaiva originala:) o dar joukingiau buvo, kai jie paprase manes padainuoti lietuviskai ir as kokias 4 liaudies dainas po gabaliuka jiems padainavau:) ir priesaisi sedintis girtass didziulis rusas ziuri ir sako:"nu kaip ji graziai dainuoja:) kaip grazu..:) ir vos neverkia:) vat tokiu komplimentu dar negirdejau:) o jham ir sako kitas, o ka tu zinai, gal ji mus keike mes gi nesuprantam..:) o jis, kas kad keike, bet kaip graziai tada:) ir tada kalba pasisuko apie melodingus rusu matus ir pasipyle garsu eiliuoti keiksmu eilerastukai:)

tup metu Sveta su Larisa jau buvo isvykusios namo ir atvyko nauja mergina, vieno is Rusu vyruku:)

po to vel ejom i pirti, nes man sake, kad parodys zaidima, jura banguoja karta:) o tai toks vaikiskas zaidimas, kur reikia pajudeti, o paskui nebejudeti.. tai buvo idomu, kas cia per viariacija:) po pirties sulipo trys vyrai i baseina mane pastate i vidury ir atsireme i sienele atsispirdami kojomis sukele bangas:) cia vadinosi - jura banguoja:):)

po to jie su paklodemis zaide biliearda ir tai atrode juokingai, mes sirgome uz raudonas seimynines kelnaites, o kitoje puseje buvo baltas sijonas:) apie 4 nakties mus isvare:) ir kaip tycia tai buvo naktis, kai persuko laika viena valanda atgal... o i interdoma iki 6 geriau negrizt, nes taip sargai po to kolioja:) kaip veliau paaiskejo, tai reiskia iki 7:)

kol du is rusu uzrakino duris, pats girciausias mus su Andersu moke, kad prezidentai atreina ir iseina, o karines paslaptys islieka, kad jei kas klaus chemijos gamykloje is kur mes:) ir ismoke fiktyvu adresa:)

iki 6 valandu ryto dar buvo daug laiko, o kandangi as dabar vel nedaug galiu vaikscioti, tai vietoj dvieju valandu pasivaikciojimo susigrudome i taksi ziguli ir labai greit atsidureme prie interdomo vartu..sueiti nesinori....sargai miega:) tai 20 min kol atvazioavo kitas taksi kaip geri savanoriai stovejome pire darbovietes, mokyklos duru, su dviem pusiau girtais ir vienu girtu rusu:) kurie sukavo ir gere viski:) ir mete nuorukas:) tai gerai, kad visi miegojo ir nieks nieko nemate:)

kai jie isvaziavo, mes isbudinome ne ta sarga, nes jis neturejo rakto nuo vienu duru ir buvo neimanoma praeiti, tai pasedejom dar pusvalandi prie neveikiancio televizoriaus.,..:) tada jau isbudinome ta sarga:) ir buvom ileisti namo:)

sekmadieni issimiegojus, dar nuejau paziuret Ivanomo chramo:) ir kaip tik pataikiau i misias ir buvo choras? o gal tiesiog merginos melodingais balsais meldesi, tamsu ir labai grazu...

Linkejimai!
is dabar kasdien saltejancios Rusijos:)

p.s.: pasikeite darbo pobudis:) is pirmoku zadinimo, mus pervede i namu darbu daryma su devintokais:) bus idomu

2007 m. spalio 24 d., trečiadienis

Dar kelios smulkmenos

Sveiki,

galiu uzpatentuoti nauja bausme vaikams. Pati sugalvojau:) Neduoti mergaitems bantu, jei jos viska daro labai letai... Oi kaip nuliusta..:) Ir kaip greit sukasi kita diena:)

kitas geras pastebejimas:) as vis galvodavau, kaip neracionalu, kad bendrabutyje jie vietoj tualetinio popieriaus naudoja matematikos sasiuvinius... O vat matyt matematikos sasiuviniai baigesi ir pasirode sasiuviniai langeliais...Ir galvoju, kas gi cia per eilerastis ant galinio puslapio...nejaugi Puskinas?:)...o ten Rusijos himnas....vat:)

truputis is kitu savanoriu gyvenimo:) Ko naujo ismoko Svedas:
skustis be veidrodzio ir valgyti su zuvi su saukstu
o Ipsita jau taip isdrasejo, kad klause mano nuomones, ar saugu jei 1-nai be paso vaziuoti i Maskva... (paso ji neturi nes siuo metu daro jai registracija) ... as dar tiek neisdrasejau:)

ir pabaigai apie vartotoju teisiu pazeidinejima... Skambino man mama, taip smagu pakalbejom ir ziuriu, kad saskaitoje visi pinigai pasibaige ir apeme negeras jausmas..nejaugi man ijunge rouminga...:) Nueinu iki telefono paslaugu kioskelio, o jie man ir sako. tai pries dvi savaites buvo pamainyti regionai ir dabar tavo telefonas veikia su roumingu...As susiraukiu ir sakau "gerai, kad pranese"; o jie labai rimtai "na taip, daug buvo nusiminusiu...":) o tada sakau, o jus man galite panaikinti rouminga, o jie man "ne, nes jusu pasas uzsieninis, Jum reik vaziuoti i centrine bustine"...O as sakau "o jus niekaip negalite panaikinti?.." O jie: "mergaite, man tai gresia baudomis..." Cia mano kantrybe baigesi ir as bandziau pakeisti operatoriu.. bet tada pasirodo su mano pasu, tai neimanoma... nu, ka po pusvalandzio atvaziuoju i centrine bustine, o ten mergina susiraukus kaip naktis man ir sako: "tu gi pati galejai panaikinti..."... Vat cia tai tau :)... ir tada sako toliau " nu turbut nesugebetum ,duok man savo pasa"...ir man is saskaitos pradingsta pinigai, kuriuos reik sumoketi uz naujos paslaugos ijungima...
ir pabaigai:) griztu i savo bendrabuti, skambinu i Rusiska numeri ir suprantu, kad telefonas vis dar veikia su roumingu...:)

2007 m. spalio 17 d., trečiadienis

Ziema

Tai va, jau dziaugiaus savo sistema, kad pirmadieniais imanoma interneto miestan atvaziuot... Na ir kas kad tenka pora valandu palaukt...

Tai si pirmadieni suluzo serveris ir neveike internetas isvis..:)

Gerai, kad pataise...:)

O savaite pasitaike rami, net labai rami. Puskino pasakos ir ne Puskino pasakos:) O dar skaiciau Lietuvos istorija, nes aiskinsiu vaikams, kaip is tokios dideles salies (iki Juodosios juros) teliko tokia maza:) Ir dar toki grafika sustate, kad kasdien reikia zadinti vaikus, o tai reiskia anksti keltis, tai juos iki mokykos privedu ir vel miegot:)

Tai va, ta proga, kad mazai ispudziu, detaliau aprasysiu pora mokyklos renginiu, kuriuose dalyvavau:D

PIrmas renginukas: Parodomoji pirmos klases mokiniu "padgatovka" - laikas skirtas ruosti namu darbus (17.00 - 18.00). Mane, kaip viena is pirmoku pedagfogu pakviete dalyvauti (gali but prireiks...suprask planuoja isplesti pareigu spektra:)) Is tiesu tai nuo pirmos minutes norejau verkt is juoko, bet reikejo tvardytis, nes visi aplinkiniai ziurejo labai rimtai...
I klase ieina Mokytoja ir isiveda mazute mergaite su dviem kiausiniskais kaspinais ir rozine suknele ir sako:" siandien Hadi budincioji". Tada Hadi stoja prie duru, parodo savo svarias rankas, nusisypso ir tikrina, ar svarios visu ieinanciu vaiku rankos:) tada vaikai sustoja prie savo stalu (mes vaikysteje irgi dar taip darydavome...) Bet juokingoji dalis:) Hadi tokiu balseliu vaiko komanduoja: "Stojam, Pasitvarkom, Issitiesiam, Nusiraminam, Sedames".. Visi suseda. Eile kalbeti mokytojai:"Vaikuciai, siandien as noriu kelis is jusu pagirti, o kelis papeikti. Nuo, ko gi man pradeti?" "Girti!" "Gerai, siandien labai padejo mokytojui Piatmat, Aminas ir Katia, atsistokist prasau". vardijami ju zygdarbiai: nuvale lenta, padejo surusiuoti batus, padejo mokytojai valgykloje. Visi ploja. Ploja gana ilgai:) Tada Mokytoja grieztai paziuri i vaikus ir sako "Bet yra du nusizengeliai; siandien mes issiaiskinom, kas kakojo salia tualeto! Aminai ir Iljas - atsostokite, Jie siandien nubausti, negauna saldumynu, viska patys isvale. Jei mes dar karta suzinosuim, kad jus taip elgetes, busit issiusti atgal i Ingusetija". Cia pamokos dalis ne tokia jau buvo ir smagi, kaip tais gaila buvo vaiku. Geras 5 minutes jie pries visa klase kartojo. Kurs as kakoju:"i tualeta", kurs as sisioju "i tualeta..."
Nu po sito, kaip ir per normalu feedbeka, mokytoja pasake, kad jie pasistengs ir viskas bus gerai.
Pradedami namu darbai. Vaikai skaito apie tai, kad valgyt reikia ir vorui ir vabalui:) Ir viska reik parodyti judesiais, kaip man paaiskina salia sedinti vaspitatelnica, tai padeda isiminti... Juokingoji dalis ta, kad eilerastuku gal 4 skirtingi (voras, vartai, saule ir t.t.), o judesiai vis tie patys:)
Baigus skaitymo dali, budincioji iseina i prieki ir vel: "stojam, issitiesiam...", trumpa mankstele ir judesiai tokie patys, kaip eilerastuku..:) pakelti ir isplesti rankas...
Tada buvo rasomos raides ir mankstele, skaiciai ir mankstele, deklamuojamos Puskino eiles, o ant lentos isdidziai kabejo Puskino portretas ir pirma karta pastebejau, koks istines puskino veidas... ir susimasciau nuo ko:)
Ir kas man dar labai patiko, tai kaip mokytoja visa laika ir ypac pabaigoje vis kartojo. Kokie saunuoliai vaikai, kaip viska padare gerai siandien, kaip pradziugino mokytoja. ("paradovali ucitelia")

O sekmadieni buvo religine svente, kai iskrenta pirmas sniegas ir sniegas iskrito, o tai reiskia, kad metai bus laimingi:) Bet nepamenu, ar kada esu tai macius..Labai grazu: spalvoti lapai ir padengti storu sniego sluoksniu ir kol kas net nelabai salta:) tai vaikstau sau kaip tira forse su kedais ir vilnonemis kojinemis:) ir nelabai salta, bet tikrieji Rusijos purvynai jau matomi. Tiesiai keliu praeiti neimanoma, jei nenori bristi iki puses blauzdu kolkas...

Na va, o antra svente, tai buvo dviguba svente:) Metines Interdomo ikurejos, kuri pasirodo buvo pagrindine Lenino sekretore:)

Ir Samovaro gimtadienis:) Abi sventes, kaip visada uzsieme mokiniu smegenu plovimu ir va to tai is rusu galima pasimokyti:) Retorikos, charizmos ir kaip jie mazais dalykais stengiasi kelti dvasia:) chm..motyvuoti vaikus, nors kai kalbejau su viena pedagoge ji apgailestavo, kad jau seniai nera tos jegos, kaip pionieriu :"Vsigda gatov!":)
Tai visu pirma ryte pries pamokas vaikams buvo plaunamos smegenis, kad mokykites, Interdomo ikureja mokejo 8 kalbas! Ir jus daug pasieksit, jei tik siektr noresit! Cia gi visa interdomo dvasia ir t.t.:)
o Samovara Interdomui padovanojo antrais gyvenimo metais. " Ir tai vienintelis Samovaras, kur isgraviruoti butent tokie zodziai! kur telpa 6 kibirai vandenbs":) "Ir ta [roga siandien mes gersim arbata is samovaro su piragaiciais!"

Ateinam piragaiciu, o ten kasdienes bulkutes..gal jos siaip buna be dzemo, o 10 15 su obuoliu dzemu:)..Tai viskas buvo praktiskai vien zodziai:) Isejo i prieki fizrukas, pasake, kad vos pavyko surinkt sportininku komanda ir vistiek Interdomas nugalejo pries kazkokia kita mokykla. O tada visa valgykla klyke:"ir niekada mes nepralaimesim 10 15):)Klyavo tris kartus:) Ir tada 4 mergaites, muzikos mokytoja akomponavo YAMAHA:) atliko daina "Ciai Ciai, Krepki ciai:)" Juokingiausia buvo, aisku, derinys muzikos mokytojos sustatytos choreografijos ir nelaimingu mergaiciu veido israisku"

O siaip tai galvoju, kad man Rusija kazkuo patinka tik nesuprantu dar kuo:) Siuksles uzsnigo:) O gal pripratau?

2007 m. spalio 8 d., pirmadienis

Kai nereikia kalendoriaus

...Pamates aplinkui esanciu veidus, supranti, kad pirmadienio rytas.
Rusai, gi nuotaikos nemaskuoja:)

o as irgi pavargau,
pagaliau maciau daug zmoniu, kurie nebuvo mokytojai ar internato aukletiniai:)

savaite praejo ramiai, nes didelese linksmybese, kurios vadinasi "Mokytojo diena", smarkiai dalyvauti nereikejo:), o viska stebejom is sono

dirbom su Svedu, neprofesionaliais fotografsais:) tai "darbas" saunus!
o dar darem trise skulptura, pagal mano vizija ir Arhimedo fraze:" duokit man atramos aska ir as isjudinsiu pasauli"

tai per dvi valandas pavyko gauti praktiskai visas reikalingas medziagas:) kad gauti gaubli, uztrukau dar valanda:)
o tada paaiskejo, kad vizija ir turimos medziagos nesutampa...:) tai reikejo matyti angles veida, kai ji pamate galutini varianta:) jei nebuciau galvoju, kad svarbu daryti kazka, o ne siekti geriausio rezultato, tai urbut buciau susinervavus...:) visas Anglu skepticizmas...:)
bet, is principo, po truputi iprantu prie nuleistu lupu kampu...:) ji kartais sypsosi ir tada atrodo visai kitaip:)
o man galutinis rezultatas patiko, nors nezinau ar zemynai sudare 30%:):)

verteja taip daug nebedirbu, o angle ir pati jau moka paskayt "Ja gatova":) Frazes, kuriu ji dabar mokosi turi buti be r raides:) kad butu lengviau istart:) siuo aspektu tai man tikrai lengviau...pasiseke:)
o ir siaip mes visi trys panasaus masto individualistai ir tokios visur vaiksciojimo kartu busenos kaip ir nebera:)

dar mokytoju dienos proga, musu prase pasveikinti pedagogu kolektyva "nuo savanoriu". Svedas susigunde galimybe pasimokyti groti gitara, ir sutiko, kad mes atliksim muzikini kurini:)
jis jau buvo grojes 20 min muzikos pamokos metu ir dar 20 min kazkur ir jaute greita progresa:)
angle iskart pasake, kad jei ji dainuos, tai bus katastrofa:) tai dainuoti liko man... nors scenon tikrai nesiverziu ir nemegstu savo balso mikrofone..:)
bet cia, kaip ir visur musu veikloje, svarbiausia dalyvauti:) tai angle surado mums daina su mazai akordu, labai tinkancia mokytoju dienai:) "Don't know much about history/ don't know much about biology..." ir viskas buvo neblogai, tik emiau ir pamirsau ouse zodziu, bet manau nieks nepastebejo, nes pakartojau tuos pacius:)

verta buvo lipti ant scenos, nes sokiu mokytojas, pazadejo mane ismokyti sokti:)

maciau ir pedagoges su tais paciais baltais kaspinais:) 0-line klase
girdejau daug dainu "eсли бы neбылa шkoлы":)
ir stebejau svedo ir angles reakcija is svente, kuria mate pirmakart gyvenime..:)
o dar mus pakviete su pedagogemis svesi restorane. Tai pamateme, kaip is po stalo geriama vodka ir "pasnibzdomis" traukiamos dainos:) moteru kolektyve:)

o penktadieni buvau bardu koncerte. su musu nauja drauge Alina:) tai, nelabai kuo skiriasi nuo koncertu Lietuvoje:) Tik patalpos keistos tokios pasitaike:) :mokyklos holas ( nu toks platus koridorius)
ir turbut gerai butu buve suprasti apie ka dainuot, nes ka tikrai supratau tai priedainius:)...bet ruses guode ir sake, kad ten vienas "slengas" ir jos pacios trecdalio nesupranta:)

o po koncerto buvome pakviesti i "kvartirka":) ir toks jausmas, lyg grizus i senovini filma:) rubai, sukuosenos, tai kaip moterys daro salotas:)
ai,tiesa, apamirsau:)
svedas gi ne tik veganas buvo, bet ir abstinentas:)
valgykloje dave mums pieno ir Svedas pasake, kad jei mesa ir gali valgyti, tai pieno skonio pakesti tikrai negali..:) paragavo ir nusprende, kad visai neblogai:) ir tada as juokais nusprendziau, kad degtine jis turetu pradeti gerti po menesio:)
bet ne! jau kita diena drauge su pedagogiu kolektyvu:) jis gere drauge uz meile ir draugyste:) cia ta degtine kur is po stalo:)

na va, o kvartirke vel bande aiskinti, kad jis negeria:) o juk zymiai lengviau isgert ne visa, o truputi ir nieko neaiskinti:) bet gal cia merginu privilegija:) kazkaip rusai turbut supranta, kad merginos gali geri gali negerti...
bet buvo juokinga, kai svedas antra pasake, kad daugiau negali ir jam reik namo, o Alinos vyras eme burbeti "ka reiskia pavargau, vat isgertu vodkos":) kiek paskui supratau, jie net sveduo i stikline buvo slapta pripyle:) o zmones atrode suauge..:)

tai dar apie kvartirka:) kaip jie grojo gitaromis... ir moterys ir vyrai ir taip skiringai ir graziai...
o sestadieni mus pakviete prisijungti i turistini zygi, pazadejo surasti tris miegmaisius ir palapine:)
sestadieni vakare susitikom traukiniu stoty ir miske buvom jau sutemus
bijojau, kad bus salta ir slapia ir slykstu
o buvo silta ir po lietaus viskas kvepejo ir grazu grazu ir debesys juodi ir vagonu siluetai tamsoje ir apkuni stoties darbuotoja su zaliais zibintais mojavo ir vietiniai motociklais, aiskiai degtines dasipirkti vaziavo,

prasiejom ir priejom turistine baze ir tada, kaip visada, nebuvo taip, kaip tikejausi:) Galvojau miske rasim vakarykscius "kvartirkos" dalyviu, o miskas - pilnas zmoniu! ten kazkokios turbazs gimtadienis, vienas svarbesniu turistu metiniu renginiu Ivanove. Va, kur geriama degtine:) nuo pirmos minutes:) mes pasimetem nuo Alinos, paaiskejo, kad jie miegmaisi pamirso/ar jis pradingo ir as miegosiu trivieciame miegmaisyje: "rusu egzotika":)
tada pamaitino makaronais, raugintais agurkais, grybais ir degtine ir pasake eime "na trapinku", kas tai yra paaiskint neisvargina, Sveda patikino, kad vienantiniu rubu (bagaza atrado, bet dar nepristate nesusiteps":) ir su degtines buteliu patrauke i trasa:) o ten tokia turisdtine trasa, reikia per upe rastu eiti, i kalna lipti, zaidimai visokie:) bet taip grazu buvo, daug daug zvaigzdziu ir pilnas miskas tokiu lajiniu zvakiu, kurios kelia zymejo. Aisku, griztant mano akyse zmogus nuo rasto i upe nuslydo:)..tai padrasina:) bet as likau sausa:) pasiseke:)

o tada vel gitaru dainos
ir prie kurio lauzo neprieini visur priima:)
ir dainos skirtingos:)

tik trivieciam miegmaisi miegojosi nekaip...:) nezinau, ar valanda pamiegojau:)
tai velai gulus naksti keliau ir galvojau, kad bobu vasara baigesi, o jis vis dar... tai ja ir pasidziaugiau:)

vel pavalgem makaronu ir grizom su Svedu i Interdoma, nes reikejo dirbti:) Antrokus priziuret..o jie neklause kaip niekad... bet viena paguldziau miegot, nors ir pavyko ne is pirmo karto:) kitiems ijungem multikus ir apeme toks jausmas, kad uzmigsiu sededama?:) ir tada paciu laiku grizo tikroji vaspitatele:) ir nuo tada iki dabar, kai nevalgiau miegojau:) labai gerai:)

einu naujo darbu grafiko savaitei
linkejimai
Donata

2007 m. spalio 1 d., pirmadienis

Sveiki

Taigi pradesiu nuo to, kad ir vel teko palaukti 2 valandas, kol gavau kompiuteri interneto kavineje... chm..taigi laiko rasymu ir vel liko nedaug:)

bet pabandysiu linksmiausiu nutikimus suminet... nes nuo tada, kaip atsirado nauji savanoriai, laiko mokytis kalbai nebelieka... o kalbu, kaip sake musu lietuviu mokytoja makaronu kalba..puse angliskai, puse rusiskai...ir galvojau - siaube, kur tai nuves:)
bet vakar ir svedas, kuris yra idealus filologas ir vaiksciojantis zodynas, eme maisyti.... che che:)
bet siaip tai taip nutinka tik tada, kai vienu metu tenka kalbet ir angliskai ir rusiskai, mat as esu angles verteja...o tai ji vargse ne zingsnio nezengtu:)

o vakar buvom sveciuose, rusisko vaisingumo pajusti:) po 3 menesiu pagaliau organizacija surado man drauga..nu trim savanoriam viena...buvusi misos mergina:) (beje, del komentaru, del misos rusijoje pasilikti nelinkeciau niekam:):D)
tai 18.00 skambinome vakar i jos duris

dvi valandas stebejome vestuviu fotografijas:) o tada dainavome karaoke (yesterday:)) ir ziurejome vestuviu filma:) vestuves vyko pries du menesius... labai buvo juokinga, kai angle inde pamate vestuviu suknele ir eme aikcioti, kas per grozis, o suknele is tokios blizgios medziagos, ir nuo sviesos keicia spalva...manau, visos mergaites turetu prisiminti, kaip atrode barbes karalienes suknele...:)

ir trada aisku, rusu vaisingumas... is pradziu Alina(musu nauja drauge:)) suklyke, kad pamirso vyna ir reikia begt jo pirkti, nes koks gi vaisingumas... bet svedas ja nuramino, kad isvis negeria:) o tada ant stalo radome, misraine, darzoviu verinumu, apkeptu pamidoru, du pyragus ir surio rutuliuku...Kai islaimes, kad viskas daug skaniau nei valgykloje prisivalgem, paaiskejo, kad cia buvo uzkanda ir atnese puodeliu su bulvem ir vista...zodziu, angle reziumavo, kad lonely planet apie rusu vaisinguma nemelavo...

ir visalaik mane kankino jasusmas, kad mano zodynas maziausias, nes svedas - vaiksciojantis zodynas, angle - moka angliskai gerai, o ruse - rusiskai, o as lietuviskai ir niekas lietuviskai be manes nemoka..:) bet manau, kad mano pozicija geresne, nei angles, kuri nieko nesupranta..

rusu vaisingumas baigesi 23.15, kada Alinos vyras ibego i kambari ir rusiskai pareiske, kad svetingumas turi ribas ir bukit mielie nesdinkites..jis tai pasdake rusiskai Alinai ir tikejosi matyt, kad mes nesuprasim, bet mes supratom ir susiruosem namo:)
ir gerai, nes ir taip teko sarga bendrabuti pakelti ir jis mus iskoliojo:)
penktadieni su nauja drauge einam i bardu koncerta...tai bus idomu

Siaip juokingi du dalykai,kuriuos maciau dar Samaroje ir kurie patvirtina visus stereotipus apie Rusus:)
1. Dvi storutes policininkes (raitoji policija). Jodamos valge ir spjaude semackes:)
(Ai, maciau gera uzrasa autobuse: mieli keleiviai, didelis prasymas - saldainius valgyti su popiereliais, o saulegrazas su lukstais)

2.Prie alaus gamyklos didziule eile zmoniu su tusciais 1.5l ir 5 l bambaliais. Is zalio slangosi butelius prileidzia alaus. Buteli galima usipirkt cia pat is bobutes, drauge su dziovinta zuvimi ir rukyta surio kasyte:):)

----

O dar su savanoriais suspejome aplankyti du auksinio rato miestus. Cia buvo mano ideja, nes as gi greit ivaziuoju, o putevadytelis sako, kad dabar labai grazu, ir tai tiesa, o po to visai negrazu ir manau, tai irgi tiesa:) Planuoju, dar hramu pamatyt, kai iskris sniegas, bet siaip tai jie panasus vis delto...:D

tai trise buvom plese, kaimu kaimas, bet kai sviecia saule ir visi medziai grazus grazus..gerai buvo:)
labai juokinmga, vienos is naktiniu interdomo aukliu vyras dirba ten gidu ir mus prijunge prie ekskursijos... hm..grupe sudare pirmaklasiai moksleiviai:)...na, as jau kaip ir pripratus...:) ir tokia bobule nacionaliniu kostiumu deste apie tai, kaip senoveje siuvo, siuvinejo ior lygino be elektros, o po to vienkartiniuose induose patieke tradicines koses (po sauksta):)
ant krantines valgant priespriecius pirma prisistate pamises katinas, o po to suo:)
negali gi viskas but gerai...
o po to, kaip geri turistai aplankem levitano peizazu muzieju, kur buvo maziau nei 15 originalu
:) ir labai daug remu:) bet man patiko ir kaip taikliai pastebejo svedas - labai geras muziejaus dysis:)

kiti muziejai nebedirbo ir gerai:)

ir geriausias turbut buvo, kai mes valtele plaukeme per volga, tiksliai mus perplukde, bet va..esu plaukus volga:) irklininkas visa laik kalbejo tai turbut atsikalbejo uz visa savo vienatve:) ir dar sugebejo kitam volgos krante tinkleliu pagauti zuvi:)

sugebejom patekti i viena hrama:) kiti buvo uzrakinti ir iki vakarienes grizom i Ivanova:)

ai, dar geras buvo, kai ryte nespejom i autobusa ir Ivanovo stoty pusryciavome(blynai ir koldunai:)) ir iejo i stoties kavine girtas vyrukas, kuris valge kiausini su majonezu ir gere degtine ir su angle angliskai bendravo, nes jis gi mokesi uzsienio kalbu...:) griuk vietoje, bet kaip ivertino angle, jis buvo pirmas malonus rusas, kuris su ja kalbejo:):)

na va, o penktadieni buvome dviese su Angle Jaroslavlyje, vaziuojant autobusu man pasidare idomu, kiek gi iki JAroslavlio kilometru... tai va, 100 km (kelione truko 3h):)

tai tradiciskai 3 hramai ir muziejus... angle ir zodi hramas ismoko:)
labai idomu, nuo ilgo laiko aureoles aplink sventuju galvas ir sudabriniu pasidare juodos...
prisilietem prie akmens, kuris gydo ligas, nes taip dare turistu grupe - tai busim sveikos:)
matem avarija....
prasiejome krantine, kuri anot putevadytelio graziausia tarp auksnio ziedo miestu... nepatikejome, bet buvo grazu:) nes visur spalvoti lapai
ir kaip tikros merginos - nusipirkom zieminius batus - 1 problema maziau:)

na jau reikia eit, nes nespesiu pietu ir i grafiku statyma...
o siaip tai biski nesamone, projekte visi neperdaug draugiski ir siekia mus iskeldinti
o as visa savaitgali dirbau pirmaklasiu vaspitateliam ir pavargau... :) daugiau nenoriu:)
o priimanti organizacija irgi neperdaug stengiasi sprest problemas, bet pasiskundem savo siunciancionms organizacijoms ir gal bus geriau, o gal ir nebus, bet gal pagyvensiu nuomojamam rusu bute...chm..idomu, kuo viskas baigsis..bet nespeliosiu, o parasysiu geriau, kai bus aisku..

didziuliai linkejimai!
Donata

2007 m. rugsėjo 27 d., ketvirtadienis

nespejau:)

2007 m. rugsėjo 22 d., šeštadienis

kiek spesiu:)

Taigi, kursai Samaroje:) o tiksliau dar vienas lageris:)
Tarp kitko, Samara - pirmas Rusu miestas kuris man patiko...ir tada, kai ji maciau pries lageri ir vakar, kai vaiksciojau Pavolgiu jau po lagerio.:) Svaru (gal jau smulkiuju siuksliu tiesiog nebepastebiu:D); viskas naujai nudazyta:) ir nors Svedas klause manes, kam jie dazo medi? as atsakiau, kad turbut jiems grazu:)
bet, kai viskas nudazyta naujai, tai tokia Rusiska tvarkinga dvasia:) ir parku daug, geliu, o pliaze smeliukas svarus... net keista:)

o lageris:) tiksliau, mokymai
pirma apie kompanija: kas ir KODEL?? is EU verziasi i Rusija:)
tai visi del kalbos, nes mano, kad tai labai didelis bonusas EU darbo rinkoje,
ir visiems idomu tiesiog..na bent jaujie taip sake..
ir beveik vien merginos:)
o vienintelis vaikinas i nuotaku miesta vaziuoja ir tai irgi juokinga:)

dvi Sveicares, 18m ir 30m
brite 21m, is kaimelio, linksmas linksmas burbuliukas; rode mums nacionalini britu soki su kaspinais, tik be kaspinu:)
brite 28? vaziuoja su manimi i nuotaku miesta..buvo grazu ziuret, kaip nuo mano istoriju tyso jos veidas:) nes na logiskai pamascius - dusas kas antra diena, tai vienasmazesniu nepatogumu man nutikusiu:) bet as jau guodziau, kad viskas turetu bt geriau ir geriau:) o ji mane uztikrino, kad vasaros lagery nebutu menesi isbuvus:) o dar, jos gymis toks indiskas tamsus ir ja iskart instruktorius (na nezinaukaip pavadint, jis mums vede mokymus, savanoriu organizacijos vadas...??) prigasdino, kad siukstuniekur neeitu viena, nes blogai baigsis...tai ji tik taip susimaste...:)
o po to jau vaziuojant is lagerio namo, prie jos eme kabinetis girtas muzikas ir ji paprase manes pamokyti ja matu:) britanijoje sake veikia, atstoja tokie:)
o man kazkaip kuo toliau, tuo sunkiau liezuvis vartosi, kad matais keiktis...:)
aforizmai man patinka, o matai kazkaip kuo toliau tuo maziau..:)
tai as jai pagrindinius paaiskinau, bet su misa (instruktorium) nutarem, kad geriau nieko nesakyt, nes bus tik blogiau ir blogiau....:) panasu, kad perspektyvoje su brite dalinsimes kambariu, bet nei as nei ji to nenorim...pamatysim...

beje, as vienintele atvykau 6men, visi kiti bus metus

olande 21? rusiskai nekalba visai, vaziuoja i projekta krasnodarske; bus viena savanore projekte...mazdaug isivaizduoju, kasjos laukia, tik ji ir kalbos nemoka... ja pasitinka atec dimitrij:) vertimas i rusu kalba buvo father:) griuk is juoko, apie popa taip:):) jos projektas su narkomanais... bet ten uztat bus silta

prancuze 21?tikras prancuziskas vardas Vasilija:) jos tetis kiles is Ukrainos

suome 24? suomijoje paliko vyra ir dvi kates:)

svedas, 25 vyksta i nuotaku miesta :) rusiskai mokesi armijoje ir gramatika moka geriau uz rusus...kai as su juo pradejau kalbet rusiskai, tai pagalvojau, kad gyvenime to nesitikejau..:) bet na sakykim, viskas imanoma:) bet kad mane svedas mokys rusu gramatikos!!:)
tai gali but, kad net ismoksiu ir linksniuoti ir asmenuoti, o tai dabar kalbu, kaip anekdotas:) ir jei pavyzdziui, kildavo klausimas, kaip teisingai ir nesutamdavo svedo ir rusu mokytojos nuomones, tai budavo teisus svedas (paziurejus i zodyna..):)

ir 3 rusai:
vyrukas, instruktorius, pas kuri as gyvenu samaroje ir stebiu, kaip rusai vyrai verda koldunus, sriuba, kepa bulves ir valgo sokolada:) 22m, issilavinimas, psichologas -pedagogas, profesija, kiek supratau, kuo daugiau ismelzti is eu ir sutaupyti, tuos pinigus skirstant savanoriams:)

ugis virs 2 m, galva skusta plikai, peciai turbut 1m siekia:) nu tikras rusas:)

dvi Katios:)
viena dazyta viena siaip sviesi
vis laika krykstauja ir hohotuoja:)


tarp kitko, pasirodo ne as viena mazai mesos valgydavau...as jos ir dabar mazai valgau... bet reikejo jums matyt..is 9 zmoniu 3 buvo veganai... ir vegetare, kuri gyvenime mesos nevalge:)
kaip jie valge desreles ant kuriu bvo uzrasyta"rosija":)
labiausiai visu veidai istyso, kai pusryciams dave pervirusiu makaronu, desrele, gabala desros ir kavos su cukrumi:) juokiausi is sirdies:)

taip prasidejo ju pazintis su rusiska virtuve:)

o dabar apie gyvenimo salygas:) dusas lauke, tuolatas lauke, temperatura apie 10c, korpusai vasariniai, nes zieminiai buvo uzsakyti korporacijos vakareliui,

kaip veliau paaiskejo, korporacija buvo Smaaros rajono mokyklu direktoriai ir mjokytojai, kurie 4 dienas be sustojimo gere:) ju sokius maciau vos akimirka...linksma...oijojoi:) po to mus isvijo, organizatore pasakius "niobizaites, nekatori liudi vipili sliskam mnoga, im mozit bit niudobna..":D
nors panasiau buvo, kad jiems tas pats

tai va, mums priklauso pagal programa 30h kalbos kursu; tai lageri buvom 5 deinas ir kasdien bvo suplanuota po 6h kalbos kursu..

ai, o mokymu sales nebuvo, nes veikiausiai taupe pinigus rusijos savanoriu globejai:)
isivaizduokit
didelis, saltas kambarys
ruzavos sienos
viena iljiciaus lempute centre
tokios tarybines lovos su tarybiniais uztiesalais
sedi ratu ES jaunimas
su striukemis ir po adijalais
ir mokosi tarti rusiskus garsus:) ir skaito puskino eiles (ja vas liubil):)
va sita, tai reikejo pamatyt...:)

visur vaiksciuojau susisukus i adiala ir tada gyvent imanoma:)
po 3 dienu atsilo ir tada mane eilini syki sukando musytes ir uodai

bet buvo grazu, daug zvaigzdziu
kas vakara ant stalo stovejo degtine, bet kazkaip mums jos liko,
ir instruktorius grodavo gitara ivairias rusiskas dainas, tai labai issiplete mano girdetu populiariu dainu ir bardu muzikos ratas...
aisku, jo veidas tai buvo juokingas dainuojant, toks dusingumas, nuosirdumas ir tuo pat metu pasididziavimas savimi:)

tai va, o viena vakara vyko sokiai, girdet buvo bytas
mus pakviete prisijungt
ir kai mes su svedu po 3 valandu patraukem muzikos kryptimi
ten radome viena vyruka sokanti pagal techno muzika
vyriausia vireja:)

jis pasake, myliu klubine muzika
o visi cia diedukai
tai vienas ir soku
ir labai dziaugesi mus pamates:)














daraisku geri vaizdai, kai visi EU savanoriai buvo ismokyti ir su akcentu dainavo "vihadila nad bereg katiusa":)

ir toks personazas kaip san sanovic:) mes ji sutrumpinom, kuris nezinau, kuo dirba dabar lageri, panasu kad visu galu meistru:)
bet kaip mes su svedu netycia suzinojom, anksciau jis mokesi czv ar kokioje panasioje mokykloje ir mus ismoke, kaip is lapopopieriaus daryti ginkla:) ir dykumoje surinkti kibira vandens:) bet daugiau paslapciu atskleisti nenorejo:)

turbut jau baigsiu, nes pavargsit skaityti o mes jau valgom ir einam maudytis? gal volgoje, ir vaziuosim i nuotaku miesta..

siendien pirma kart valgiau virta kukuruza
ejom su misa i turgu pirkt kojiniu, nes jam nera laiko skalbti..:)

pavargau jau, vakar sedejau sau ant volgos kranto be minciu ir buvo gerai gerai...:)

linkejimai!!

Donata

2007 m. rugsėjo 15 d., šeštadienis

Minute interneto:)

Tai trumpai apie paskutinius nuotykius:)

Tiesa dabar as Samaroje, bet cia nuotykiu dar nebuvo:) ir keliavau viena kupe, tai ten nuotykiu irgi nebuvo:)

Taigi, stoviu as Ivanove stoteleje. Laukiu metro. Prieina bomzas ir sako:
-Labas, Lena.

Ilgai negali patiketi, kad as ne Lena... Burba, kad tikrai atrodau, kaip ji. Ir, kai galvoju, kad dabar jau sakys, duok kapeiku/cigareciu...Sako:
- Gal nori ledu?

As ledu nenoriu ir jis nueina...
Po geru keturiu valandu einu vel toje pacioje vietoje ir girdziu kazkas draugiskai kviecia:) ogi tas pats bomzas, salia paguldes,,,pasirodo taip bivo...koju protezus....

Prieinu, o jis duoda 50 RuR ir sako:
-nupirk man prasau maiseli ir 2 pyragelius su bulvemis

Nupirkau

Tai cia vadinasi savanoryste:)

Dar vaziavau, kaip gera turiste i Sozdali
Visa diena isvakarese skaiciau Putevadyteli, apie tai, kokius "chramus" reik paziureti ir kokios dalys sudaro ikonostasa, bet kazkaip viso to, apie skaiciau ilgai neapziurinejau... Rusai smarkiai ispute grozybes savo aprasymuose:)

O prasidejo viskas taip, kad man pasake, jog stotele sosdalis po vladimiro. Ir kai pravaziavome pro visus bokstus, pagalvojau, kad na ir kvailas marsrutas... o vladimira vairuotojas pasake "bokstus matei, niekur daugiau nevaziuoju"....tad iki sozdalio vaziavau su persedimu:) ir kai uzsitrenke antro autobuso durys, bobule pasake"be reikalo nepasilikai vladimire, cia miesto diena"..."grizt tikrai spesi"

bet kol as kaip dora turiste aplankiau 4 chramus ir 3 muziejus (tipo rumsiskes, traku pilis ir dar kazkas per vidury..) taip pavargau, kad man nebe iki miesto dienos buvo, o vos spet i paskutini tiesiogi autobusa i Ivanova... Ir tai pasiseke, sake, jis gali uzsukti i miesteli, o gali ir neuzsukti:)

ir kas as jum galiu pasakyt apie Centrines Rusijos perla, kuris turejo priminti Gotlanda...Na, asmeniskai man Gotlande turbut siukskiu maziau...:)

toks jausmas lyg i kaima primetyta cerkviu:)

nors buvo grazaus....
varpininkas, kuris grojo varpais, kaip leliu teatro aktorius;

vestuvininkai, kurie fotografavosi prie visu cerkviu
ir ju svita islipusi is didziuliu autobusu ir su balinem drapanom sokanti lauku ir karviu fone:)

ai, dar maciau, kaip atrdo restauratoriu darbo aplinka ir viena tinginiaujanti restauratoriu

antkapiu firma ooo"nostalgija":)

o daugiau tai, kas buvo traku pily ir rumsiskese:) grozybes isivaizduoja:) kaip gera turiste muziejuose fotografavau:):)

taigi pradejau kelione po auksini Rusijos zieda:) che che

O Mokykloje:
ingusu auklejimas:) cha, jiems as patinku, visi pribega apstoja ratu, apkabina...
tai gal ir nebloga as pedagoge:)
ir net sugebejau 18 vaiku viena suziuret, tik po 2 griztant is valgyklos isrikiuot nepavyko...visi ejo ilga eilute paskui mane:) tie kurie prieki nebego,,, bet kazkaip nepergyvenu:)

ir netgi visi patys jau atsigula i lovas, nusiplauna rankas ir kojas ir sulanksto lovos uzvalkala, gave obuolius i prieki:)

susipazinau su mokyklos choreografu...jis kalbejo nedaug..pasake,
ai, zinau savanorius...
buvo cia tokia pura, nu tokia storute...
o sita tai "gavariascija"

tai man iskart mintyse "sabaka":) nu bet jis pagerbtas rusu artistas:) tiesiog taip bendrauja:)

o dar apie patogumas:
kai kambary veikia rozete, kriaukleje nebebuna silto vandens ir atvirksciai:) kazkaip patys jie sito desningumo nepastebejo:) vis zada, kad ateity bus geriau:)

Linkejimai is rusijos!
kada, jei idomu, laukite tesinio
Donata

p.s.: atsiprasau uz klaudas, su tokiu internetu ner kada taisyt:)

2007 m. rugsėjo 4 d., antradienis

Viska Parasysiu:)

Sveiki visi,

tai pagaliau dasigavau iki interneto:)

ir nervu netgi pakeliui nieks nesugadino, kaip kad kompiuteristas piemuo mokykloje, kuris atsakingas uz serveri ir vienintelis valdo interneta ir, kai leidzia 10 min pasinaudoti internetu, tai reikia tai priimti, kaip didziule malone:)

tiesiog miesto interneto kavineje palaukiua valanda:):)
vat, jum issivysciusi salis:) nors is tiesu tai visko cia yra:)

tai kam idomu trumpai pradesiu nuo keliones, kuri buvo jau gana seniai, bet isies gera:)
vaziavau traukiniais iki pietinio Uraloa, kad pamatyciau jog ten lygiai taip pat viskas, kaip Lietuvoje:) na taip is pradziu nusprendziau ir mazumele nusivyliau:) bet kai nuslinko rukas pamaciau, kad kalvos daug aukstesnes nei Lietuvoje, o kai i jas lipom, tai tas ir pasijuto:) ir jos tokios skambancios.. po miskus laksto arkliai ir karves ir visiems ant kaklu varpeliai ir kai jie ima greit begti, tai skamba viskas, kaip po pamaldu :)

ir oras buvo geras, ir nebuvo uodu ir buvo viena syki liutis, kad pamatyti, kas yra liutis:)
sedziu as su bikiniu ant katamarano ir ima lyti ir pusti vejas ir krusa taiup skaudziai skaudziai..bet taip juokinga, saliai ictiandra issitrauke buteli degtines su nuoga mergina, desros ir eme visi sildytis:D nu tikras rusiskas turizmas

o ichtiandra tai buvo vienintelis grupeje diedukas, kuriam zmona pasake, jog jis gerokai per senas keliauti katamaranais, nors jam gal tik koks 50, bet jis zodziu nepaklause ir visa laika buvo geros nuotaiko, visa laika gera degtine ir maudesi:):) o maudesi, kaip inekas kitas, ziurek vel jis nusoko nuo katamarano ir plaukioja...:)

tai ca vienas bendrakeleivis. Dar 2 idomus personazai buvo elfes:) is pradziu as galvojau, kad zodis elfas rusiskai reiskia lesbijietes ir net ejau pasitikslinti..:) bet pasirodo ne, jos buvo ir lsbietes is elfes:) toks mat Maskvoje ir visoje Rusijoje yra judejimas..dvi medicinos seseles, elfes is Maskvos issiruose i zygi. Visus vabaliukus paciupinejo, gyvate i rankas paeme, dziaugesi be galo rade negyva peliuka...zvejot mat gerai bus..

visi budejo su vyrais, o as su jomis:) tai jos malkas kapojo, kaip vyrai:)
ir iskart pasake, kad jos eni su moterimis nei su vyrais i pirti eit negali...

nu zodziu ciudai tokie:)

dar du darboholikai, istruke pailset
viena teisinga tokia ir is ties sauni.. is jos apie visus nepatogumus ismokau saakyt "da vladna..:)"

o kitas tai kaip ir dauguma prasigeres...... ir tpks silpnas vyrukas:) nusprendziau, kad girti zmones vargina, kalis kartus jau stebejau visas girtejimo fazes ir kaip keiciasi zmogaus bendravimas.....

dar vienas kareivis, ar gal jau ir koks aukstesnis laipsnis.. atostogavo:)
jauna porele
ir va ir viskas:)
grieztas instruktorius, labai primenantis maza meskiuka
ir baskire gunel (priespaskutine diena ismkokau galutinai varda:), kuris reiskia grazi:)

tai va, grazu buvo ir smagu
ir irkluot mazai reikejo, nes grieztas instruktorius buvo musu katamarane ir irklavo uz visus:) tuo metu mane moke ichtiandra rusisko folkloro:)

o dar kepiau pirma syk ant lauzo blynus ir jauciaus, kaip per tikras uzgavenes:)
ir maudemes turistineje pirtyje ir jau pripratau cia nekasdien i dusa eit.... tai po tokio ipratimo isvis buvo gerai:)

ir jei kam bus idomu, turiu nuotrauku, jei diskam kas nenutiks, kol grisiu Lietuvon:) ten daug skalbeju, vaiku, karviu and upes kranto ir skardziu ir kalvu

Ai ir tiesa, kasdien valgem daug kondensuoto pieno:) ir tai labai primine kondensuoto pieno feja Guste:)
Na va, o grizus i Ivanova iskart pristate plaut langu ir siut sagu
Valgykloje vis truksta kokiu nors produktu..tai pavyzdziui jau savaite kasdien valgom vistiena du kart per diena:) tik pasakiau mamai, kad skaniai duoda maitint ir vel jiems ten kazkas turbt baigesi:)
bet siaip tai viskas neblogai

jau sagu nebesiuvu, o ir jas biski pasiut nieko tokio:)

dabar iki rugsejo 15 busiu pedagoge (o po to neaisku) na jau buvau (pora kartu)
guldau ir keliu vaikus:)
valgykloje i lekstes kraunu kose ir desreles:) zaidziu su jais, ziuriu, kad nenusisuktu sprandu..

o vaikai, tai ngusai, kuriu puse net rusiskai nekalba... o pagrindinis zaidimas mustynes..:)
tai labai idomu stebet, kaip su situo tvarkos pagyvene pedagoges:):)

vis patirtis..:)
internatu sistema vis geriau suprantu:)
gal ir visai nebloga cia sistema
nu cia tokia netradicine

is tiesu man rodos, ne visi cia vaikai tokie jau labai gudrus, bet jiems taip zinias kisa, kad daug kam sukisti imanoma...:)

ir dar
rugsejo pirmos sventeje vaidinau lisa alisa is buratino. Nors as nesijauciu lape, sake, kad man labai tiko:) vat:)

ir pabaigoje, trumpai papasakosiu apie tai, ka maciau sekmadieni vaikstinedama parke
(kai viena is pedagogiu pamate, kad is kazkur grizau issiziojo, tu ir nepklysi ir kaip cia taip.., o a sakau, tai negi man visalaik sedet bendrbuti...ir taip savaite praejo, kol isidrasinau pasivaiksciot..nu taio sako, tu mergaite didele:) tik jei paklysi, ai klausk, kur interdomas:))

tai va, ten parke vyko dieduku sokiai:) soko dau dieduku su bobutemis ir netik valsus o ir rateliais... na, isivaizduokite mokyklos diskoteka (nes muzikai, tai pats naujausias rusiskas popsas:):)

o didzejui irgi per 70:)
o kaip buvo grazu:)

o gretimam bendrabucio kambary, savo patalpas turi tikra frekenbok::) nors tai ir skandinaviskas personazas!:) kadangi manes aukleti ji negali, tai laiko salta ir izdidu tona:) i sirdi neimu... che, ne kasdien gyva freken-bok sutiksi:)

Linkejimai
tikiu nepavargot skaityt, nezinau, kada dabar vel paraysiu..:)

Donata

p.s.: to ka parasiau neskaiciau.,.. atsiprasau uz klaidas:)

2007 m. rugpjūčio 7 d., antradienis

Atostogos

Taigi taigi
vadinasi, pirismenka:)
ilsiuosi, vadinasi:)

sedziu dulkinam mieste ir karsta siaubingai
bet maitinuosi ledais ir jogurtais:)
o miegu viena dideliam dideliam bendrabuty...

tai taip vienas namuose...che che

o dar siandien pirkau atostogas
sunkus darbas pirkt atostogas
ypac rusijoje:)

bet vat vaziuosiu traukiniu plaukti plaustais i pietini Urala
Ten raftingas tai netikras bus... toks man rodos ramus plaukimas upe:)
"neskaitant suns":)

o dar pasigirsiu:
gavau pagyrimo rasta, kaip gera vazataja:)
miriau is juoko
nu visos merginos gavo ir dar po du sokoladinius batonelius...
ir dar nuolaida 10% kazkokiai kosmetiai...
ja is kart perleidau pedagogems, kurios dziaugesi labai..:)

tai va tokie dideli prizai...:)

o dar is gyvenimo lageryje
kas atrodo kruciau uz sokanti 5meti(soka, kaip didelis negras)
ogi penkiametis, kuris dar tuo pat metu ir meduoli valgo:)

ir dar bandziau patekt i vyru vienuolyna..
na tiesiog paziuret, kaip ten viskas:)
dvi dienas per kaitra kulnivau 4 km i viena puse:)
kol liepe pakeist tikejima..
sake tu susimastyk apie pragaro liepsnas ir kas yra tikroji krikscionybe, pirmaprade:) o dbar mes tau tik nuo vartu leisime pasiziuret...

tai va tokie nuotykiai:)
linkejimai!!!
Donata

daugiau ten neeisiu:)

2007 m. liepos 26 d., ketvirtadienis

vis dar lageris:)































































































































































































balsa prarekiau jau, mokausi peagogikos:):)
rusiskai:)

ir kadangi man prikluso kasdien eiti i planiortka, tai dar cir rusisko oficialumo:)
tyliai sau i prunksti prunksciu, kai jie plustasi:)
ir plusta mus vazatajas:)



















gerai, kad as su jais darbo sutarties nepasirasius:)






































visiems linkejimai!

2007 m. liepos 24 d., antradienis

Linkkėjimai nuo Donatos

Sveiki visi :)

Perduodu žinią iš Rusijos: Donata antrą rugpjūčio pusę ketina keliauti ir įdomaujasi, kas prisidėtų.


va

Augustė

2007 m. liepos 16 d., pirmadienis

Pradeti siulau nuo laisko galo, kur tekstas: blogu situ naudotis gerai nemoku, o mokytis nera kada:)































Gavau interneta - tai pasidalinsiu tais ispudziais, kuriuos rinkau dienorastyje

Rastas - praktiskai kaligrafiskas:)
o siaip tai sindien prasidejo nauja pamaina ir net neisivaizduoju, ka rasiu grizus... jau su vadovem gyvendama neissimiegodavau, o vakar pasiule eit miegot su maziukais, nes i musu prigrusta korpusa reik ikist dar 17 zmoniu... na, as atsisakiau... bet kuo viskas baigsis:)

kai neduoda miegot, guodziuosi, kad turiu progos pasiklausyt rusisku plepalu ir gal kas nors galvoje isliks...na vistiek juk rusu kalbos zinias tobulinu:)

ir nevalgykit rusisku eziuku valgykloje: farsas+riebalai+ryziai... po ju lengva susirgti:)

o toliau sifruokit:) sekmes; kada vel bus internetas...nezinau...

siusiu laiskus gal tikrai... o jus skatinkit guste:) o gal vel po poros savaiciu iki miestelio kokio nusigausiu...:) nes is rusijos laiskas greiciau tai tikrai neateis...:)

visiems linkejimai:
Donata

2007 m. liepos 3 d., antradienis

sveiki
internweto rusijoje vis del to nera:)
tik pasdte ir tik 15 min
dienorasti pabandysiu ikaraut nuotrauku pavidalu bet nezinau ar pavyks
po pietu i lageri
busiu ten 2 menesius
o rugseji sake duos dar cia man sveda ir brite i kompanija
pernai buvo ispane kuri nekalbejo rusiskai, tai jai greitai truko plionke
as rusiskai biski kalbu...
idomu bus tam lageri:)
mokytoju ten nera ir nieks apie mano projekta nezino
gali but pora menesiu teks vaiku apsimesti:)

o po to pamatysiu
jei nebus interneto siusiu gustei laiskus ir gal ji ka nuotrauku pavidalu nukraus:)
o siaip tai kai bus internetas kur nors - duosiu apie save zinoti

nuotraukas krauna leta:)
chm
tai dienorascio ieskokit menesio begyje

zurnalui tavo suo:
vakarienei grikiai su tusonke ir bulijonas vistos ir arbata su cukrumi ir vafliai
pusryciai: manu kose ir arbata be cukraus ir vafliai:)

linkejimai is rusijos jums visiems
dienorasti veliau arba tik man:)
Donata

+79060516931

2007 m. birželio 29 d., penktadienis

jei gausiu viza

Gauti Rusijos viza:
ir eileje pastovejau 2 valandas, o tada kitoje eileje, o tada pavarciau rusu kalbos zodyneli, nes jie kitaip nekalba, o tada ejau keistis doleriu, o tada sake - ateikit rytoj, ir duosim, prie kosacka numer 3.

Kadangi jau zinau, kaip sunku rasyti laiskus visiems, o daryti ctrl+x ir ctrl+v grauzia sazine, kaip ir visi kiti savanoriai susikuriau bloga:) sakau, arteju prie moderniuju technologiju :p
tik dar nezinau, ar gausiu as interneta Rusijoje, o tiksliau stovykloje prie IVANOVO.

Jei cia nerasit zinucia, reiskia man interneto nedave... che che:)
labai man idomu vis dar...
iki:)